Aux États-Unis, confier un animal de compagnie à un refuge n’est pas aussi simple que de l’abandonner et de s’en aller. Cela nécessite des documents et une raison valable pour rendre l’animal. Malheureusement, lorsqu’il s’agit de chiens, les propriétaires les qualifient souvent d’« incontrôlablement agressifs » pour éviter tout jugement. Admettre des raisons telles que « je n’ai pas les moyens » ou « j’ai perdu tout intérêt » suscite rarement la sympathie des défenseurs des animaux.
C’est ainsi que Quarter, la soi-disant « bête grincheuse », s’est retrouvée au refuge. Le personnel était sceptique quant à son étiquette agressive, mais le protocole est le protocole. L’agressivité chez les chiens résulte souvent de la peur ou d’un mauvais dressage, deux facteurs qui peuvent être contrôlés avec des soins appropriés. Cependant, les règles exigeaient que Quarter soit soumis à une quarantaine (quelques semaines d’isolement, loin des gens et des autres chiens) avant de pouvoir être considéré pour l’adoption.
Après trois longues semaines, il était enfin temps de faire un contrôle vétérinaire, la prochaine étape vers un nouveau foyer. Mais quelque chose n’allait pas. Tout d’abord, Quarter n’était même pas son vrai nom : c’était un surnom pour son métissage. Son vrai nom ? Ours en peluche. Et lorsqu’un membre du personnel qualifié l’a ramené chez lui pour une observation plus approfondie, la vérité a éclaté : Teddy n’était pas du tout agressif. Il était timide, craintif et avait besoin d’affection.
Peu de temps après, Teddy a trouvé sa famille pour toujours et a déménagé dans un nouvel État, laissant son passé derrière lui. Pour les employés des refuges, son histoire a été un autre rappel doux-amer de la facilité avec laquelle les animaux peuvent être mal étiquetés et abandonnés. Mais pour Teddy, c’était le début d’un nouveau chapitre rempli d’amour.
