L’homme avait perdu sa femme il y a quelques jours, et lorsque toutes les cérémonies funéraires furent terminées, il expulsa son fils de la maison, déclarant que l’enfant n’était pas le sien et qu’il ne pouvait pas vivre avec lui parce qu’il n’était pas son fils biologique.
Ce soir-là, en rentrant chez lui après une rencontre avec des amis, le garçon ne se doutait pas de ce qui l’attendait. Il s’approcha de la porte et sonna — la porte s’ouvrit sur l’homme qu’il considérait comme son beau-père.
— Pars. Entre nous, il n’y a plus rien, — dit l’homme à l’enfant.
— Pourquoi, monsieur ? — demanda le garçon. — Je n’ai rien fait de mal… Pourquoi dois-je partir ?
— Tu ne peux pas vivre sous le même toit que moi, car tu n’es pas mon propre fils, — répondit l’homme, et il ne laissa plus entrer l’enfant, le laissant sous une pluie battante. Le garçon partit et ne revint jamais. Ainsi passèrent les années.
Pendant ces années, l’homme vendit son appartement et investit tout son argent dans son entreprise. Parfois, il pensait au garçon — non avec nostalgie ni tristesse, mais avec indifférence. Il croyait que celui-ci avait disparu depuis longtemps et qu’il n’y avait aucune nouvelle.
« Je me demande ce qu’il fait maintenant… » se disait l’homme, en vain, car il ne pouvait chasser le garçon de ses pensées.
Quelques semaines plus tard, un inconnu appela l’homme et lui annonça : « Vous avez perdu toute votre fortune. Demain à midi, vous devez vous présenter au tribunal et signer des documents transférant vos biens à la personne à qui ils appartiennent réellement. »
L’homme attendit le matin, sans savoir quoi faire, et se rendit au tribunal pour rencontrer l’inconnu. Mais dès qu’il entra dans la salle, il se retrouva face à une situation inévitable. Peu à peu, il devint clair qui était derrière tout cela.
L’homme s’immobilisa lorsqu’il aperçut une personne dans la salle du tribunal. C’était le garçon qu’il avait chassé dix ans auparavant. Maintenant adulte, confiant et calme, il avait dans ses yeux non pas de la vengeance, mais une détermination ferme.
— Vous savez pourquoi je suis ici, — dit le jeune homme, d’une voix claire mais calme. — Tout ce que vous considériez comme vôtre n’a jamais été uniquement à vous. Et maintenant, il est temps de corriger les erreurs du passé.
Un frisson parcourut l’échine de l’homme. Il comprit que des années d’indifférence, de mépris et d’orgueil l’avaient conduit à ce moment. Devant lui se tenait une personne qui non seulement avait survécu, mais était devenue plus forte qu’il ne l’avait jamais été.
— Je ne suis pas venu pour détruire, mais pour rendre ce qui doit appartenir à celui qui apprécie et respecte, — poursuivit le jeune homme. — Et vous verrez que perdre le contrôle est une leçon qu’on ne peut ignorer.
Le cœur de l’homme se serra. Pour la première fois depuis longtemps, il comprit qu’aucun pouvoir ni richesse ne peut remplacer un véritable lien et le respect. Pour la première fois, il sentit qu’il devait réparer quelque chose, mais le temps perdu ne pouvait être récupéré.
